Lorsque l’on souhaite envoyer du courrier à un couple, il est essentiel de respecter certaines règles afin d’éviter toute confusion. Dans cet article, nous allons vous donner quelques astuces et conseils sur la manière d’écrire correctement une adresse sur une enveloppe destinée à Monsieur et Madame.
Mentionner les deux noms
Premièrement, il faut penser à inclure le nom de famille des deux conjoints. Par exemple, si Monsieur Dupont et Madame Durand sont mariés, on écrit : « Monsieur et Madame Jean Dupont-Durand » (si Madame a choisi de prendre le nom de son mari) ou « Monsieur Jean Dupont et Madame Sophie Durand » (si Madame a gardé son nom de jeune fille).
Il convient également de préciser le prénom du mari pour distinguer les éventuelles homonymies. Par contre, il n’est pas nécessaire de mentionner le prénom de la femme, sauf dans certains cas particuliers comme les invitations de mariage où l’on veut souligner qu’il s’agit d’un événement célébrant les deux personnes concernées.
Vérifier l’ordre de présentation
Il existe plusieurs approches quant à l’ordre des noms et prénoms sur l’enveloppe. La première consiste à placer en premier celui avec le rang social le plus élevé, par exemple si Monsieur est médecin, on écrit : « Docteur et Madame Jean Dupont ».
Si les deux conjoints ont un titre ou une fonction particulière, on les mentionne tous les deux : « Monsieur le Docteur Jean Dupont et Madame la Professeure Sophie Durand ». Il est également possible de se baser sur l’ordre alphabétique des noms des personnes à qui s’adresse le courrier pour déterminer l’ordre.
Tenir compte des préférences individuelles
Finalement, il existe certaines situations où les règles habituelles ne sont pas adaptées, par exemple si Madame porte un nom prestigieux auquel elle attache beaucoup d’importance. Dans ce cas-là, renseignez-vous sur les préférences du couple et respectez-les dans l’adressage du courrier.
Prêter attention aux coordonnées postales
Bien sûr, en plus de respecter les conventions liées à l’usage des titres, il est essentiel de noter correctement l’adresse postale de vos destinataires. Voici quelques conseils :
- Vérifiez que vous avez bien écrit le numéro, le nom de la rue, le lieu-dit ou la résidence ainsi que le code postal et la ville.
- Évitez les abréviations et préférez écrire les mots en entier.
- Soyez vigilant quant à l’orthographe et aux espaces pour éviter toute erreur lors de la distribution du courrier.
Utiliser une enveloppe à fenêtre
Pour ceux qui trouvent fastidieux d’écrire manuellement l’adresse, il est tout à fait possible d’utiliser une enveloppe à fenêtre. Assurez-vous simplement que la présentation des noms et prénoms respecte les conventions.
Gare aux erreurs de politesse !
N’oubliez pas qu’écrire « Monsieur et Madame » avec un trait d’union entre les deux noms est considéré comme une erreur de politesse. En effet, le trait d’union sous-entend que les personnes concernées forment une seule entité, alors que leur mariage devait justement symboliser l’union libre de deux individus. Évitez donc cette faute en écrivant : « Monsieur et Madame Jean Dupont-Durand » ou « Monsieur Jean Dupont et Madame Sophie Durand ».
S’adapter au destinataire
S’il vous arrive d’envoyer du courrier à des couples homosexuels, sachez que la règle consiste généralement à adopter la même méthode pour ces derniers. Dans ce cas-là, on écrit : « Messieurs Pierre Dupont et Paul Martin », par exemple. Cependant, il est toujours bon de prendre en compte les préférences individuelles des destinataires lors de l’utilisation des titres sur une enveloppe.
Tenir compte de la culture et de la tradition
Soyez conscient que selon votre interlocuteur ou la situation dans laquelle vous vous trouvez (correspondance familiale, professionnelle, etc.), les règles peuvent varier. Prenez cela en compte lorsque vous adressez un courrier afin de vous adapter aux conventions en vigueur.
Pour conclure, écrire une adresse sur une enveloppe destinée à un couple marié demande quelques précautions. Une fois ces règles maîtrisées, il ne vous reste plus qu’à rédiger votre lettre et l’envoyer. Bonne écriture !
